• Годишен архив за 2018
  • Годишен архив за 2017
  • Годишен архив за 2016
  • Годишен архив за 2015
  • Годишен архив за 2014
  • Годишен архив за 2013
  • Годишен архив за 2012
  • Годишен архив за 2011
  • Годишен архив за 2010
  • Годишен архив за 2009
  • Годишен архив за 2008
  • Годишен архив за 2007
  • Годишен архив за 2006
  • Годишен архив за 2005
  • Годишен архив за 2004
  • Годишен архив за 2003
Þýðing
EnglishБългарскиČeštinaNederlandsFrançaisDeutschΕλληνικάעבריתÍslenskaItalianoLatīnaLietuvių kalbaPolskiPortuguêsRomânăРусскийSlovenčinaSlovenščinaEspañolSvenskaTürkçe
Текстовете на материалите в сайта са във вида, предаден от авторите и не отразяват евентуални промени или съкращения, направени при изказвания на конференции, дискусии или къргли маси или при публикуването им в медии.

Yearly Archives: 2004

Þversögnin, en heimurinn í dag miklu meira máli er hvernig við enduðum annað hryðjuverkaárás í Sádi Arabíu / var aðeins varað í nokkra daga - og töku bandaríska ræðismannsskrifstofu í Jeddah /, отколкото че Джордж Буш е преизбран за втори мандат като американски президент. И не просто поради факта, че смяната на Буш начело на САЩ не крие в себе си съществена интрига за едно демократично общество. А защото дестабилизацията на Саудитска Арабия би имала непредвидими последици за светаLesa meira

Er hægt að móta holu í ánni? Með öllum tilgangsleysi slíkra spurningu, Úkraína er um að sanna, það getur gerst. Като Днепър се превърне от име на река в синоним на разделението на една държава.

Прекалено елементарно е разбирането, втълпявано покрай изборите в Украйна, че едната половина на нацията е модерно мислеща, а другата – ретроградна. По-достоверният анализ показва, че боледуващото украинско общество става поле за сблъсък на сериозни икономически и геополитически интереси,… Lesa meira

A morð í Hollandi rýma blakt spennu og leiða til atburða, minna ótta um framtíð truflanir. Það er kominn tími til að grafa djúpa holu í rólegu talin, umburðarlyndur, næstum syfjaður Dutch Society. От едната страна са ислямистите и терористите. А в по-широк смисъл – имигрантите от арабския свят и другите ислямски държави. Защото за мнозина тези понятия придобиват все по-голяма степен на тъждественост. От другата страна е набиращата сила ксенофобска вълна. Която е склонна даLesa meira

Innskot frá helstu fjölmiðlum athygli Evrópu er að reyna að þróa nýja, ekki American nálgun að leysa vandamál "Írak" tegund. Við fyrstu sýn, че сценарият и участниците са практически същите /само Ирак е заменен от съседен Ирак/, нефтът е налице като стратегическа цел, фонът също е познат – американските притеснения от развитието на ядрената програма на Ислямската република. Но сцената и конфигурацията са различни.

Сега основните събития се развиват в Париж, където с умерен оптимизъм приключиха преговорите междуLesa meira

Rússneska forsætisráðherra Mikhail Fradkov koma, sagði, og fór. Vandamál voru. Er jákvæð, Ólíkt mörgum öðrum tilfellum, Í þetta sinn voru þeir nægilega skýr, unemotionally, en án Cuhal vinsamlegast. И очертаха двустранния дневен ред за следващия период.

Инерцията на прехода в двете страни доведе до една много съществена и нежелана промяна, утвърдила се в двустранните отношения в последните години. Днес тяхното развитие отдавна вече не се базира върху наследството на “реалния социализъм”. Точно обратното,… Lesa meira

Eru varmennin Vsintsa? Eða hvers vegna stjórnmálamenn lofa fullt af pre-kosningar ástand, og þegar þeir koma til valda litlu? Og hvers vegna kosningar lofar svo líkar, ef ekki tilgreint sem eru, човек не може да отличи отделните партии?

Тези въпроси присъстват в политическото ни ежедневие и определено имат своя резон. Близостта или дори идентичността на предизборните послания само частично и твърде условно може да се обясни с някакъв всеобщ прагматизъм или пък липсата на алтернативи. Тя е по-скороLesa meira

Þýðing
EnglishБългарскиČeštinaNederlandsFrançaisDeutschΕλληνικάעבריתÍslenskaItalianoLatīnaLietuvių kalbaPolskiPortuguêsRomânăРусскийSlovenčinaSlovenščinaEspañolSvenskaTürkçe