• Годишен архив за 2018
  • Годишен архив за 2017
  • Годишен архив за 2016
  • Годишен архив за 2015
  • Годишен архив за 2014
  • Годишен архив за 2013
  • Годишен архив за 2012
  • Годишен архив за 2011
  • Годишен архив за 2010
  • Годишен архив за 2009
  • Годишен архив за 2008
  • Годишен архив за 2007
  • Годишен архив за 2006
  • Годишен архив за 2005
  • Годишен архив за 2004
  • Годишен архив за 2003
Vertimas
EnglishБългарскиČeštinaNederlandsFrançaisDeutschΕλληνικάעבריתÍslenskaItalianoLatīnaLietuvių kalbaPolskiPortuguêsRomânăРусскийSlovenčinaSlovenščinaEspañolSvenskaTürkçe
Sudarančių medžiagų kalbomis yra tokios formos, pateikė autorių ir neatspindi jokių pakeitimų ar gabalai, pagaminti kalbos konferencijose, Krga diskusijose ar lentelės ar jų paskelbimo žiniasklaidoje.

Yearly Archives: 2011

В края на миналата седмица започна поредната миротворческа мисия, šį kartą Libijoje. Oficialus proga Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos pareiškimas 17 Kovas.

Įdomios šiuo atveju yra pažvelgti, kurie dalyvauja šioje naujoje taikos palaikymo misijos. Galbūt jūs manėte, tai NATO ar NATO greitojo reagavimo pajėgos, Europos Sąjungos. Nieko panašaus. Тази операция се извършва от поредната коалиция на желаещите. В нея влизат следните страни (ще си позволя да ги изброя поименно) Франция, Великобритания, САЩ, Канада, Италия, Дания, Норвегия, Испания, Катар, ОАЕ, Белгия. Те съставиха въпросната „коалиция на желаещите” и започнаха тази война самостоятелно, без да има общо решение на която и да е организация (резолюцията на СС на ООН не говори за употреба на военна сила). За това официално спомена и българският президент. Нито НАТО, нито Европейският съюз бяха приели такова решение. Два дни след началото на операцията се заговори, че все пак някой трябва да поеме лидерство (а и отговорността) за тази война. Някои от участниците в коалицията вече преосмислиха своята позиция. Apie 21 март външният министър на Италия Франко Фратини изрази мнение, че Италия не е съгласна коалицията да води войната срещу Либия. Apie 22 март стана ясно, че Норвегия спира своето участие и оттегля своите въоръжени сили докато не се вземе решение кой ще ръководи операцията.

Skaityti daugiau

Po labai rimta ir ilgai užtruko, kol Europos Sąjungos valstybių narių pastangas (ES), prie – įteiktas 1 Gruodis 2009 g. Lisabonos sutartis įsigalios. Pasak daugelio stebėtojų nuomone, "Europos" procesas, kuris buvo labai rimtas žingsnis reformuojant sąjungą, от която се очакваше да произтичат сериозни последствия.

Във връзка с изключително динамичната обстановка в страните от Северна Африка е много интересно да разгледаме какво трябваше да се промени във външнополитическата дейност на ЕС.

Skaityti daugiau

Vertimas
EnglishБългарскиČeštinaNederlandsFrançaisDeutschΕλληνικάעבריתÍslenskaItalianoLatīnaLietuvių kalbaPolskiPortuguêsRomânăРусскийSlovenčinaSlovenščinaEspañolSvenskaTürkçe