Översättning
EnglishБългарскиČeštinaNederlandsFrançaisDeutschΕλληνικάעבריתÍslenskaItalianoLatīnaLietuvių kalbaPolskiPortuguêsRomânăРусскийSlovenčinaSlovenščinaEspañolSvenskaTürkçe
Texterna till materialet på webbplatsen är i form, förrådd av författarna och återspeglar inte några förändringar eller nedskärningar, höll tal vid konferenser, diskussioner eller Krga tabeller eller vid offentliggörandet i media.

Yearly Archives: 2012

Vad är gemensamt mellan den misslyckade EU-budgeten till 2020 g. och val i Katalonien? Svaret visar sig vara ganska enkelt - de rika inte vill betala mer.

Eliminera nationella hinder, отказвайки се от редица елементи на своя национален суверенитет и изграждайки наднационални органи, държавите-членки на ЕС създадоха единно икономическо, социално, политическо и на сигурност пространство. Европа стана „регионален прототип на глобализацията” преди още светът да заговори за глобализация.

Läs mer

Tjugo år äntligen Sofia och Skopje började arbeta i en riktning. Som Macedonism.

Om det huvudsakliga syftet med Macedonism separationen av befolkningen i Vardar Makedonien från bulgariska rötter, historia, samosazvnanie språket och byggandet av en tydlig nationell identitet, то напоследък и България се включи ентусиазирано в мисията по издигането на нови разделителни линиине между управляващите, а между хората от двете страни на границата. Което е най-прекият и ефективен начин да бъде решен въпросът с така жадувания в Скопие нов македонски идентитет.

Läs mer

Europeiska kommissionen kommer att insistera på att strukturfonderna inte ska spenderas på infrastruktur, men också för vetenskap och innovation. Ja, Det är svårare, än att göra motorvägar, но е важно за България да инвестира в растежа и създаването на работни места.

Det säger Wolfgang Burcher, зам.-директор „Изследвания и иновации“ в Европейската комисия на дискусия за начините на финансиране на научни проекти от европейския бюджет 2014-2020 Mr, организирана от Института за икономика и международни отношения и Делегацията на българските социалисти в Европейския парламент.

Бурчер представи възможностите за финансиране на науката, иновациите и изследванията и обърна внимание, че средствата за тях, за малките и средни предприятия и за зелена икономика ще имат специална защита, която няма да позволява на националните власти да ги харчат за друго.

Läs mer

Horisont 2020 "är ett nytt program, sammanför befintliga program och instrument, finansiering av forskning och utveckling av ny teknik. Med en budget på 80 miljard (i EG-förslag) över en period 2014 – 2020 g. програмата е част от усилието за създаване на растеж и нови работни места в ЕС.

Новото:

Един инструмент обединява три досегашни програми и инициативи (Седма рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие, дейностите, свързани с иновациите от Рамковата програма за конкурентоспособност и иновацииLäs mer

EU: s budget bör fungera som en katalysator för tillväxt och arbetstillfällen i Europa, särskilt genom att uppmuntra investeringar i människor och kompetens.

Kostnaderna under perioden 2014-2020 g. kommer att fokusera på tillväxt, sysselsättning och konkurrenskraft i linje med strategin "Europa 2020".

Dessa mål alliansen kommer att genomföras med hjälp av "Konkurrenskraft för tillväxt och sysselsättning" och "ekonomisk, territoriell och social sammanhållning "i budgetramen för de kommande 7 åren.

Правителствата ще се ангажират предварително какви ползи ще донесат проектите, финансирани по тези функции. В Договори за партньорство ще бъдат записани крайните цели – растеж, Jobb, повишаване на квалификацията, подобряване на конкурентоспособността и опазване на околната среда. Изпълнението на договорите ще се проверява ежегодно, а за неспазването ще се отнемат част от фондовете.

Läs mer

EU: s budget bör fungera som en katalysator för tillväxt och arbetstillfällen i Europa, särskilt genom att uppmuntra investeringar i människor och kompetens.

Kostnaderna under perioden 2014-2020 g. kommer att fokusera på tillväxt, sysselsättning och konkurrenskraft i linje med strategin "Europa 2020".

Dessa mål alliansen kommer att genomföras med hjälp av "Konkurrenskraft för tillväxt och sysselsättning" och "ekonomisk, territoriell och social sammanhållning "i budgetramen för de kommande 7 åren.

Läs mer

Översättning
EnglishБългарскиČeštinaNederlandsFrançaisDeutschΕλληνικάעבריתÍslenskaItalianoLatīnaLietuvių kalbaPolskiPortuguêsRomânăРусскийSlovenčinaSlovenščinaEspañolSvenskaTürkçe