• Годишен архив за 2018
  • Годишен архив за 2017
  • Годишен архив за 2016
  • Годишен архив за 2015
  • Годишен архив за 2014
  • Годишен архив за 2013
  • Годишен архив за 2012
  • Годишен архив за 2011
  • Годишен архив за 2010
  • Годишен архив за 2009
  • Годишен архив за 2008
  • Годишен архив за 2007
  • Годишен архив за 2006
  • Годишен архив за 2005
  • Годишен архив за 2004
  • Годишен архив за 2003
Translation
EnglishБългарскиČeštinaNederlandsFrançaisDeutschΕλληνικάעבריתÍslenskaItalianoLatīnaLietuvių kalbaPolskiPortuguêsRomânăРусскийSlovenčinaSlovenščinaEspañolSvenskaTürkçe
The texts of the materials are in the form, submitted by the authors and do not reflect any changes or cuts, statements made during the conference, discussions or kargli tables or upon publication in the media.

stock-photo-city-street-freedom-war-israel-palestine-a277ad37-920f-49ea-a5b7-6d01bdd29269 - VR, 220518Една сватба, 60 погребения и трескав международен безпорядък

Цяла седмица ни настройваха за голямото събитиекралската сватба на Хари и Мегън Маркъл. В събота кампанията достигна своето кресчендовсички национални телевизии отразяваха и пищно коментираха и най-малките детайли от церемонията в Уиндзор. Това събитие сполучливо отклони общественото внимание от трагедията на 14 май в Газа, където загинаха над 60 палестинци и над 1700 бяха ранени.

Причината за организираните отХамаспротести бе, че в същия този понеделник тържествено беше открито новото посолство на САЩ в Ерусалим. А този град според резолюциите на ООН трябваше много отдавна да бъде

поделен между израелците и палестинците

Тази перспектива сега се отдалечава още повече след решението на президента Тръмп. Действията на американската администрация прокарват все повече разделителни линии между Вашингтон и неговите традиционни съюзници. Преместването на посолството в спорния, свещен за три религии град бе подкрепено горещо от Израел, а на тържествената церемония присъстваха и дипломатически представители на четири държави от ЕСАвстрия, Romania, Унгария и Чехия. Преди това последните три страни от тази група блокираха в Брюксел предложената ръководителка на европейската дипломация Федерика Могерини проекторезолюция, осъждаща американското решение. Последва изтеглянето на палестинските посланици от столиците на четирите държави. А нашата съседка Турция не само отзова посланика си в Израел, но според турските медии епомолила израелският посланик в Анкара да си вземе почивка в Тел Авив”. Периодът напочивкатане се уточнява.
Цялата тази какофония внесе нови нюанси в и без това усложнената до крайност ситуация в Близкия изток. Почти ежедневно проникват сведения за размяна на удари между израелците и иранците на територията на Сирия. Победата наХизбулана изборите в Ливан и на коалициятаСайрунначело с радикалния шиитски лидер Муктада ал Садр на парламентарните избори в Ирак променя ситуацията в полза на шиитите. В Ирак на второ място е коалициятаФатхначело с бившия министър на транспорта и командира на шиитското опълчениеАл-Хашс аш ШаабиХади ал Амири, който е смятан за партньор на Иран. Тя спечели 47 мандата. Още преди официалното обявяване на резултатите партиите започнаха преговори за съставянето на коалиционно правителство. Експертите отбелязват, че кандидатурата на Муктада ал Садр не устройва нито Техеран, нито Вашингтон. Радикалният шиитски имам се прочу след нахлуването на САЩ в Ирак през 2003 Mr., когато създадената от негоАрмия на Махдиуспешно се сражаваше с американците. Но наред с антиамериканската риторика Ал Садр се стреми към по-голяма независимост от Техеран.

Основният елемент за рязкото усложняване обаче е обявеното от Тръмп решение САЩ да се откажат отСъвместния Всеобхватен План за Действие” (СВПД), изработен след дългогодишни преговори между Иран ишесторката” countries, в която влизат петте постоянни члена на Съвета за сигурност на ООН – U.S., Russia, China, Великобритания и Франция, плюс Германия. Този ход на Вашингтон наред с обявеното преди това налагане на мита върху вноса в САЩ на стомана и алуминий подреди дневния ред на неофициалната среща на ръководителите на 28-те държави от ЕС в София. И въпреки че в нашите медии първостепенно място бе отредено на тяхната среща с лидерите на 6-те страни от Западните Балкани, въпросът как да реагира Европа спрямо инициативите на Тръмп бе централната тема по време на вечерята на 16 май на основните политически фигури от континента. Сред мерките за защита на европейските фирми, работещи с Иран, от новите антиирански санкции на САЩ е поставянето началото на юридически процес, даващ възможност на Европейската инвестиционна банка да инвестира средства от бюджета на ЕС в европейски проекти в Иран. Други мерки могат да бъдат връщането към т. нар. “блокиращ статут” from 1996 g. (приет във връзка със санкциите на САЩ срещу Куба), както и преминаването към преки разплащания с Централната банка на Иран. Според изявлението на Европейската комисия тези действия ще позволяват на европейските компании да се справят със санкционния натиск от САЩ върху тях. Част от политическите коментатори обаче отбелязват, че едва ли големите европейски фирми ще поставят под риск отношенията си със САЩ, което поставя под съмнение значението на горепосочените мерки. ФренскатаТоталвече обяви, че ще прекрати сътрудничеството си в започналата през юни миналата година разработка на ирански газови находища.

Старши съветникът по политическите въпроси Браян Хук в изявление пред журналисти в събота съобщи, че на 21 май Държавният секретар на САЩ Майк Помпео ще обявипътна картаза противодействие насъвкупността от ирански заплахии ще поиска от европейските съюзници да окажат максимален натиск върху Иран. (Изявлението на Помпео ще бъде направено след редакционното приключването на този брой на вестника.) На този етап изглежда, that

сблъсъкът на САЩ с Европа е неизбежен

След шест месеца администрацията на Тръмп ще наложи санкции за всички сделки, свързани с продажбата на ирански нефт, които ще засегнат банковата дейност, мореплаването, застрахователната област.

При отсъствието на постигането на консенсус през този период между Вашингтон и неговите съюзници спрямо ядрената програма на Иран напълно възможно е Китай, India, Turkey, ЕС и други държави да се откажат да изпълняват санкционните ограничения на САЩ. В този случай Вашингтон ще се изправи пред труден избор: или да не предприема санкции, или да ги въведе срещу банките и фирмите, участващи в купуването на ирански петрол. При първия вариант ще бъде нанесен удар по ефективността на цялостната санкционна политика на американците досега, а това може да се отрази на поведението на Русия, КНДР и други държави, срещу които се прилагат американски санкции сега или може да попаднат в бъдеще под тяхното въздействие. Във втория случай действията на Вашингтон ще подкопаят не само иранския, но и световния нефтен пазар. Международната обстановка ще се влоши значително. Нито един от тези варианти не способства за подписването на ново споразумение между САЩ и Иран. Поради това редица коментатори, включително и в Америка, смятат действията на Тръмп за безразсъдни.

Но има и други съображения. Излизането на САЩ от СВДП бе анонсирано на фона на изостреното противопоставяне на Ислямска република Иран с два ключови съюзника на Америка в Близкия изтокИзраел и Саудитска Арабия. Въпреки различията в религиозната ориентация в системите на държавното устройство и в националните манталитети елитите и в двете страни с рядко срещано единодушие желаят скорошния крах на Иран или поне забавянето на стремителното му развитие. Доминация на Ислямската република в Близкия изток е неизгодна за САЩ, тъй като Иран е съюзник на Китай в същата степен, в която идейно чуждите на Вашингтон саудитци са съюзници на САЩ. Поради това прекъсването на диалога с Иран от страна на САЩ и американската подкрепа за всички претенции на близкоизточните конкуренти на Техеран не са изолирано действие наполудялатаамериканска администрация, а още един ход в глобалната битка

за световна хегемония между Вашингтон и Пекин

САЩ продължат опитите си да получат през следващите шест месеца от ЕС съгласие за ново споразумение с Иран, налагащо му ограничение в подкрепата намеждународния тероризъм”, в прекратяването на ракетно-балистичната му програма и сроковете на самите договорености. За целта Вашингтон разполага с внушителен инструментариум за натиск.

Един от тях е въвеждането на мита за стоките, произведени в ЕС. САЩ отложиха за ЕС митата си от 25 процента върху вносната стомана и 10 процента върху вносния алуминий до 31 май в полунощ. За да се реши на безсрочно изключение обаче, Вашингтон поставя искането за по-отворен европейски пазар. 28-те от Европейския съюз обсъдиха в София и хода на текущите дискусии с американците за митата върху стоманата и алуминия. “Целта ни е проста: да останем твърди. Това означава за нас да се направи безсрочно изключениеза тези мита, заяви Туск. “Абсурдно е да се мисли, че ЕС би могъл да е заплаха за САЩ. Трябва да върнем реалността в тези дискусии”, призова той.

Според неназован европейски източник лидерите на 28-те на вечерята в София били заявили, that “ЕС няма да преговаря с опрян в главата пистолет”. Ако обаче американците им предоставят исканото безсрочно изключение, европейците били готови да започнат дискусии по редица теми като подобряването на взаимния достъп до пазарите, по индустриалните продукти, включително автомобилите, както и за отварянето на обществените поръчки.

Лидерите на страните от Европейския съюз били единни в колективния си отговор накапризното поведениена президента Доналд Тръмп по темите на иранското ядрено споразумение и международната търговия, предава Франс прес.

В американските медии обаче бе отбелязано, че на следващия ден президентът Доналд Тръмп отговори на съименника си Доналд Туск, като обяви, that “Европейският съюз е ужасен партньор за САЩ”. А Вашингтон очевидно е настроен на сериозна битка, която може да постави началото на търговска война. За това говори обявеният от Белия дом план на Тръмп

за намаляване на цените на лекарствените средства

Той бе рекламиран с подходяща помпозност, макар и да не е все още напълно подробно разработен, което говори, че ще бъде използван не само за укрепване на авторитета на Тръмп и републиканците в навечерието на частичните избори през ноември т. g. В плана се предвиждат и преки държавни инвестиции, и приемането на промени в нормативните документи, регламентиращи дейността на фармацевтичната промишленост, и много други мерки.

Но най-важното в него е това, че Тръмп иска да понижи цените на лекарствата, без това да сплоти като негови врагове всички онези, които печелят от тази индустрия. Ключовият момент в програмата на американския президент е възможността намалената печалба на фармацевтичните фирми в Щатите да бъде компенсирана за сметка на гражданите на останалите държави в света. Според Тръмп много страни налагат сериозни ограничения на максималната цена за вносните лекарства и при тяхното нарушаване просто не им разрешават достъп до местните пазари. Вашингтон ще използвасвоето влияние за премахване на тези бариери”, а американските фармацевтични фирми следва да се отблагодарят за достъпа до нови пазари, като снижат цените на продаваната в Америка продукция.

Друг показателен пример за американския натиск

върху Европа е заплахата за въвеждане на санкции върху фирмите, участващи в проектаСеверен поток-2”. Според списаниеШпигелзаместник-директорът на Департамента по енергетика на Държавния департамент на САЩ Сандра Оудкърк е заявила по време на свое изказване в Берлин, that “САЩ искат да предотвратят планирания газопроводСеверен поток-2от Русия до Германия”. Според нея зад съпротивата на САЩ срещу проекта стоятенергийни и геополитически причини”. Въпреки това на срещата си в Сочи на 18 май Меркел и Путин показаха според агенция Ройтерс, че отношенията между Берлин и Москва може и да са сериозно обтегнати след руското анексиране на Крим, но това не им пречи да споделят общ интерес относноСеверен поток-2”, който ще позволи на Москва да изнася повече природен газ за Северна Европа. “Смятаме, че газопроводътСеверен поток-2е изгоден за нас и ще се борим за него”, обобщи Путин на съвместната пресконференция след разговорите с Меркел. А германският канцлер намекна за напрежението между Берлин и Вашингтон с думите: “Ние имаме силно трансатлантическо приятелство, което понякога е трябвало да издържа в много случаи на различни мнения. И мисля, че това може да е случаят в момента”, заяви германският канцлер.

Но преди началото на вечерята в София председателят на Европейския съвет Доналд Туск каза: “Днес сме свидетели на ново явлениекапризното поведение на американската администрация. Като се видят последните решения на президента Тръмп, човек даже е склонен да си каже, че с такива приятели няма нужда от врагове.” Looks, че в международните отношения трайно се установява увеличаващото се влияние на разбиранетомоята страна преди всичко”, което доведе Доналд Тръмп до Овалния кабинет в Белия дом. Живеем в две реалности – “де юре” and “де факто”. Първата, базирана на международноправните документи, като устава и резолюциите на ООН и другите глобални и регионални институции, все повече е пренебрегвана за сметка на втората, основана на тактически и геополитически национални интереси. Досегашниятсветовен редвсе повече се превръща всветовен безпорядък”, в който досега поетите задължения могат с неподозирана доскоро лекота да бъдат отхвърляни. Необходим е обрат на тази опасна за световния мир тенденция.

Translation
EnglishБългарскиČeštinaNederlandsFrançaisDeutschΕλληνικάעבריתÍslenskaItalianoLatīnaLietuvių kalbaPolskiPortuguêsRomânăРусскийSlovenčinaSlovenščinaEspañolSvenskaTürkçe